tired adj. 1.疲乏,累 (with); (對(duì)…感到)厭倦 (of)。 2.〔口語(yǔ)〕生氣。 3.破舊的,陳腐的。 be [get] tired with walking [reading] 走路[讀書(shū)]累了。 be tired out. 累得要死,累極了。 I'll take turns with you at the wheel, when you get tired . 你要是累了,我來(lái)替你換著開(kāi)車。 be tired of the same food every day 每天吃同樣的東西吃膩味了。 get tired from long overwork 長(zhǎng)期過(guò)分勞動(dòng)后感到疲倦。 tired as a dog 〔美國(guó)〕累極了。 n. -ness
sick adj. 1.病的,有病的,身體不舒服;〔美,英古〕虛弱的。 2.〔用作表語(yǔ)〕〔英口〕使人作嘔的,惡心的厭倦,厭惡(人生等) (of) 油膩 (to) 失望 (at) 想望著,懷念著 (for)。 3.不健康的;有病容的;精神不振的,蒼白的。 4.在月經(jīng)期中。 5.(情況)失常的;(船)需要修理的。 6.【農(nóng)業(yè)】地力變瘠了的,不適于栽種…的;帶有病菌的(土地)。 7.(鐵)發(fā)脆的;(葡萄酒)變了味的。 sick of love 害著相思病[熱病]。 the sick 病人,病員。 It makes me sick to think of that. 一想起這件事我就發(fā)膩。 He was sick with me for being so late. 他怪我這樣遲。 a boat sick of paint 需要重行油漆的船。 tomato- sick 不能栽番茄的。 be sick at heart 覺(jué)得討厭,心中煩悶,悲觀。 be sick of doing nothing 閑得發(fā)膩。 be sick to dead of 對(duì)…膩得要命。 fall [get] sick 生病。 feel [turn] sick 覺(jué)得要嘔,作嘔,惡心。 go [report] sick 請(qǐng)病假。 look sick 給人留下的印象不深;顯得遜色。 make sb. sick 使人作嘔;〔美國(guó)〕使生病。 sick as a dog 〔美國(guó)〕病重的。 sick into death 病得要死。 vt. 追擊;攻擊;(縱狗)追擊;〔美國(guó)〕嗾使(狗等)去咬[去攻擊]。 He sicked the dog on me. 他嗾狗來(lái)咬我。
I am sick and tired of your constant complaints . 我厭倦了你沒(méi)完沒(méi)了的抱怨。
I am sick and tired of seeing each other like this 我對(duì)這樣見(jiàn)面感到厭倦了
Paul , i am sick and tired of your lies 保羅,我很討厭也很厭倦你騙我
General bizimungu : paul , i am sick and tired of your lies 保羅,我很討厭并且已經(jīng)厭倦了你的謊話。
I am sick and tired of doing homework 我對(duì)做作業(yè)感到厭煩
Dry up ! i am sick and tired of hearing you complain all the time 閉嘴!你沒(méi)完沒(méi)了地抱怨,我都聽(tīng)得煩死了。
Be sick and tired of 對(duì)十分厭倦
I am sick and tired of this terrible weather . i need to take a vacation somewhere sunny and warm 我煩透了這種鬼天氣,我要到陽(yáng)光充足又暖和的地方去度假。
The american people are sick and tired of seeing innocent people smeared and guilty people whitewashed 美國(guó)人民眼看無(wú)辜的人遭誣陷,有罪之人被美化,對(duì)此感到憎惡和厭煩。
I am sick and tired of not being able to come home each evening without seeing you show your face five minutes later 每天晚上我回來(lái)五分鐘就看到閣下光臨,這實(shí)在是要我的命。